When it comes to “protecting oneself”, this means recognizing the new realities about bargirl girlfriends